Gerard Boersma heeft dit boek vertaald naar het Nederlands. Ook weer zo letterlijk mogelijk om de essentie ervan (lees; Hawkins) zoveel mogelijk te behouden. Ruim 470 pagina's aan informatie over genezing en heling. Ondanks dat het in het Nederlands is vertaald blijft het pittige kost. Via de school voor blijheid kun je een module volgen dat gekoppeld is aan dit boek. In 13 lessen van 45 minuten in een groep van maximaal 12 personen.
De derde en tevens laatste module van het cursusjaar is gekoppeld aan het boek HEALING AND RECOVERY, waar we leren om de grote uitdagingen van het leven te benaderen vanuit een compleet ander paradigma dan wat ons is aangeleerd. Bij deze grote uitdagingen van het leven kun je denken aan stress, seksualiteit, noodlot, angst en paniek, pijn en lijden, afvallen, depressiviteit, alcoholisme, kanker en doodgaan. Tijdens deze laatste module nemen we geprogrammeerde geloofsovertuigingen onder de loep, we herkennen ze, erkennen ze en laten ze los. Vaak zijn dit de laatste obstakels die ons nog in de weg staan tot een leven in blijheid.
Als je alle modules hebt doorlopen, en je hebt je innerlijke werk gedaan, dan is je leven een stuk lichter geworden. Je voelt jezelf geen slachtoffer meer, en je bent je ervan bewust dat je zelf de bron bent van je leven. Je bent veranderd van ‘Ik kan het niet’ naar ‘Ik kan het’. En dat zie je terug in je leven. Was je voorheen moe, had je weinig energie en een vol hoofd? Dan is dat nu exact het tegenovergestelde. Leken mensen en situaties altijd tegen je te zijn, dan ervaar je dat nu compleet anders.